译文
屈原到了江滨,披散头发,在(zai)水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有(you)我一人清白;众人都沉醉(zui),只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
她说:“我是良家的女子,零(ling)落漂泊才与草木依附。
转眼天晚,风起露(lu)降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那(na)歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
俯仰其间:生活在那里。
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)